ESA - First light: Hera resolves two asteroids instead of one

The European Space Agency’s Hera spacecraft for planetary defence has resolved its two target asteroids separately for the very first time, revealing the binary…

ヨーロッパの宇宙機関ESAは2026年10月27日、探査機ヘラが2つの小惑星を初めて別々に写したと発表しました。
ヘラの行き先は2つで1組の小惑星で、大きいほうがディディモス、小さいほうがディモルフォスです。
NASAがわざと探査機をぶつけたのは、小さいほうです。
2つは平均で約1.15km離れているのに、なぜ近づく前のヘラには1つの点に見えたのでしょうか。

1画素が写す範囲は遠いほど広くなる
Q
Sora
Q
Sora
Q
Sora
ヘラが最初にとらえたのは1画素未満の点
Sora
Q
Sora
Q
Sora
Sora
Q
探査機ヘラから見た小惑星の見え方の変化。約236,500kmでは1画素より小さい点、約1,280kmでディモルフォスがおよそ1画素で分かれて写った
ヘラは2回の噴射で速度を落として近づいた
Sora
Q
Sora
1,280kmでディモルフォスが分かれて見えた
Q
Sora
Q
ディモルフォス151m、ディディモス780m、2つの平均の間隔1.15kmを比べた横棒グラフ
NASAがぶつけた小惑星をヘラが調べに行く
Sora
Q
Sora
Sora
Q
Sora
Sora
Sora
まとめ
  • ESAは2026年10月27日、ヘラが2つの小惑星を初めて別々に写したと発表した
  • 約236,500kmでは2つ合わせて1画素より小さく、約1,280kmではディモルフォスがおよそ1画素で写った
  • 近づくために、1週間おきの2回の噴射で、2つの小惑星に対する速さを秒速20mまで落とした
  • ヘラは数か月かけて衝突地点を調べ、最初の詳細画像は11月25日に公開する予定

カメラの1画素に入る範囲は、遠いと広く、近づくほど狭くなります。
ヘラが2つを分けて写せたのは、約1,280kmまで近づいたからです。

この記事の内容は、ESAの2026年10月27日付の発表と、10月7日付の発表によります。